De gallos y mas gallos.

Proyecto 365, dia 184

En Cuba –supongo que como en otros lugares- solemos utilizar los nombres de ciertos animales para ilustrar algunas cualidades que de otra forma serían muy difíciles de explicar en pocas palabras. Así, para nosotros un puerco o un cochino es alguien muy sucio; un burro es alguien bruto; una bijirita es una mujer de cuerpo menudo; un ladilla es aquel que molesta frecuentemente; un gallina, un jutía, un conejo o un ratón es un cobarde; una coneja o una curiela es la mujer que tiene muchos hijos; un caballo es alguien fuerte y decidido –incluso medio salvaje-; un perro es alguien detestable; un maja es un vago; un gato es alguien con habilidad para saltar muros o moverse sin que le escuchen; un lirón es un dormilón …

Pero por alguna razón que no logro explicarme, quizás por sus vistosos colores, por su utilidad como despertador o por su omnipresencia en todo campo –y casi en toda ciudad- cubano, tenemos una especie de predilección en refranes y dichos populares con el gallo:





“Este es como el gallo: ni canta ni come frutas” –es nuestra versión del refrán del perro del hortelano.











“Saca la mano que te pica el gallo” –me lo decía mi madre cada vez que trataba de robarle una papita acabada de freír en la cocina…














“Se cuida como gallo fino” –se dice del melindroso, que le da demasiada importancia a su aspecto personal y a su salud.











“Es un gallo tapa’o” – se usa cuando no se sabe qué es lo que depara el destino en una empresa… Al parecer, la frase viene de la acción de ocultar a un gallo antes de una pelea –tristemente comunes en mi pais-, para que los otros no sepan con qué se van a enfrentar.











“Eso esta ahí mismo, al cantío de un gallo” –dicen los guajiros para indicar que algo no esta muy lejos del lugar donde se encuentran. Pero como la apreciación de las medidas en el campo y en la ciudad son tan diferentes, y lo que para un guajiro es poco al citadino se le hace muchísimo, en las ciudades se usa esta expresión en son de burla para expresar que la distancia puede resultar muy larga.












“Es un gallito”- se dice del que siempre anda buscando pelea, del que salta a la menor provocación…








“Quedó como el gallo de Morón, sin plumas y cacareando”- este refrán, a pesar de ser mas que usado entre los cubanos, no tiene nada que ver con la ciudad de Morón, en Camagüey, donde se le ha erigido incluso una estatua, sino que tiene sus raíces en la Morón de Granada, España, adonde llegó por el año 1500 un juez que solía decir de si mismo: “donde canta este gallo no canta otro”, y al que los ciudadanos, cansados de él, desnudaron y propinaron una paliza (o al menos eso es lo que dice la leyenda).


Claro que no podía faltar la presencia de tan querido animal en el arte, tanto en la plástica –dignos representantes son estos gallos que les muestro hoy del pintor Mariano Rodríguez- como en la música. Lo encontramos en la más callejera, como esta tonadilla que aun se puede escuchar en boca de los niños en las escuelas:


Quisiera tener la suerte cuchún-cuchún que tiene el gallo
Que cuando ve la gallina cuchún-cuchún monta a caballo
La gallina sale corriendo cuchún-cuchún y el gallo sube
Le mete su ramalazo cuchún-cuchún y se sacude…

Y también en esta otra que les pongo a continuación -el video tiene mas de 20 años, y recomiendo dedicar unos pocos minutos a verlo para alegrar aun mas el lunes-, de la autoría de Niño Saquito, tan popular como la anterior pero mundialmente conocida:

Comentarios

  1. Para el repertorio, otro refrán de gallos:

    "Ese gallo que no canta,
    algo tiene en la garganta."

    Saludos desde Río,

    Jorgebraulio

    ResponderEliminar
  2. Pelusita

    Cuántas formas, pequeñas sabidurías cotidianas, asociadas a un solo animal. Yo sólo conocía dos refranes:

    1.- El que tu dices “se cree muy gallito” (peleonero, envalentonado)

    2 Es “Mi Gallo (parecida a la del tapado que mencionas tú) cuando alguien es tu preferido, tu candidato favorito (no sólo en la política)

    Y por último: bellísimas las imágenes que has utilizados para ilustrar tu post; me encantaron

    Un beso

    ResponderEliminar
  3. Jorge Braulio:

    Gracias dobles: por el aporte y por el comentario. No conocia ese refran. Muy simpatico!
    Saludos!

    ResponderEliminar
  4. Marichuy:

    Y las muchas que debe haber todavia por ahi y que yo no conozco (como el que dice Jorge Braulio en el primer comentario)!!
    Y si, no se puede hablar de esta animal sin pensar en los gallos de Mariano.
    Este es, esteticamente hablando, uno de los posts que mas he disfrutado.
    Besos!

    ResponderEliminar
  5. Cuidadito, compay Gallo, cuidadito... ¡maravilloso post, Pelusilla! La música, genial; las imágenes, estupendas y la sabiduría popular sobre los gallos, harto curiosa. No sabía de esas gallerías cubanas y ha sido un placer. Yo me voy en menos de lo que canta un gallo, besotes.

    ResponderEliminar
  6. Uy, Paloma!
    Ese es uno que se me escapo! (Irse en menos de lo que canta un gallo)... y eso que me quedaron imagenes de Mariano sin poner porque ya no me acordaba de mas refranes...
    Besos muy cacareados!

    ResponderEliminar
  7. Hermosas las pinturas de Mariano, es un pintor que me encanta. Aqui en Miami Beach hay un gallito blanco que es un personaje, pero debido a su "quiquiriqui mananero" lo echaron de la vecindad.
    Saludos,

    G

    ResponderEliminar
  8. Gerardo:

    Si, me entere por internet del pobre gallito desalojado... Que horror! A mi me encantan estos animales... bueno, yo creo que casi todos, :)
    Mariano, uno de mis preferidos. Su paleta me es muy familiar, y los temas... ni hablar!
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  9. Jejeje... no conocía varios de esos dichos. He aquí dos: El que es buen gallo, dondequiera canta. Y otro cuya versión "políticamente correcta" (la que escuché de niño) me parece mejor que la "original": Gallo, caballo y mujer hay que saber escoger.

    También, las imágenes me recordaron algunas acuarelas del pintor mexicano Alberto Gironella... gracias por las enseñanzas, siempre. Beso.

    ResponderEliminar
  10. PELUSAAAAAAAAAAAAAAAAAA

    Me mataste! Me encantan las imagenes, fotos y demás de gallos de pelea, de hecho a veces dibujo unos gallos bellisimos!
    Wowww el colorido, su actitud, su formason impecables llenos de coraje de un espiritu altivo.. que linda compilación!

    Te felicito muy alegre y los refranes encantadores!

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  11. Aquí en México se dice "en lo que canta un gallo" para referirse a algo que será muy rápido.
    Generalmente lo de "gallo" remite a valentía, porte o belleza...
    Yo creo que son unos animales muy lindos. Lástima por lo de las peleas... deberían prohibirse.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  12. Hola Pelusa amiga como estas.
    Bueno que me he recordado de algunos dichos, jajajja te diré que esa de saca la mano que te pica el gallo. jejejjee esa también me la decía mi mami.
    Mis saludos un gustazo estar por aquí.

    ResponderEliminar
  13. Me gustó mucho tu post Pelusita, lo que me recordó que yo tuve durante 8 años un gallo de pelea como mascota, pero eso es otro gallo!

    Saludos y gracias por tus comentarios.

    ResponderEliminar
  14. Ups! Tengo problemillas para entrar en mi cuenta de Blogger.
    Espero que todo se solucione pronto.
    Besos a todos y gracias por los comens!!!

    ResponderEliminar
  15. Alguna vez Kiku tuvo un gallito blanco que se llamaba Claudio, muy bonito, la seguía a todos lados.

    Me hiciste recordarlo.


    Gracias Pelusa.

    ResponderEliminar
  16. Pelusita: Creo también, que estos refranes comparten el tronco común de los españoles, aunque a mi gusto, en el caso de Cuba, pasado por el filtro de la picardía. Yo uso una mezcla sincrética de ambos países. jejeje.
    Beso.

    ResponderEliminar
  17. Ivanius:

    Yo tampoco conocia los que me dices…
    Tomo nota del pintor.
    De nada ;)
    Besos
    ___________________
    Potter:

    Espero tener la suerte de que ver algun dia esos dibujos tuyos tan prometedores…
    Justo la idea era alegrarlos!
    Un abrazo!
    ___________________
    Karlyle:

    Completamente de acuerdo, deberian prohibir las peleas de gallos, de perros y en general cualquier otra forma de tortura a los animales…
    Saludos
    ___________________
    Hola Azucala!!!

    Re-bienvenida!
    Si… me imagino que tambien le robabas las papitas o las mariquitas recien fritas, verdad?
    Jeje
    Besos, preciosa!
    _____________________
    NTQVCA:

    Que linda mascota! Tienes fotis??
    Suspiro por no haberte perdido…
    Gracias por seguir aquí.
    _____________________
    Malque:

    Son ustedes muy originales para ponerle nombres a sus mascotas, verdad? Mis perros se han llamado Mota, Negro, Blanco…nada tan original como Claudio… Debe haber sido todo un Cesar en esa casa, no?
    Un beso!!!
    ______________________
    Marita:

    Asi es… Yo tambien los prefiero como suelen decirse alla, pero te aseguro que aquí he escuchado ya algunos refranes que mas que doblar, triplican o cuadriplican el sentido…
    Un beso grande, Mara. Ya estoy de vuelta.

    ResponderEliminar
  18. Ojalá disfruten estos haikus con gallos:

    Nicolás Guillén
    Haikai II

    El gallo se pasea.
    Hinchado y rojo
    un samurai parece.

    Eliseo Diego

    ¿A quién saluda el gallo cuando en el alba canta, lejano?


    Jesús Orta Ruíz


    Los gallos cantan.
    Miden de pico a pico
    la madrugada.

    Saludos desde Río

    ResponderEliminar
  19. Interesante lo del Gallo de Morón! Me gustó el post.
    A propósito, quién dijo eso de que los gallos cantan al amanecer? Qué engaño! Cuando apretó el hambre en La Habana, y la gente empezó a criar pollos, gallinas y gallos en los balcones y patios... y hasta en los baños de las casas, no me dejaban dormir cantando la noche entera!!! O será que estaban pidiendo auxilio? Ay, ahora me da angustia! :-(

    ResponderEliminar
  20. Silvita:

    Me alegra que cuando te decides a salir de tu islita, encuentres lindas cosas para enriquecer tu mundo...
    Besos

    ResponderEliminar

Publicar un comentario